Սիրոյ փշրանքներ (Aşk Kırıntıları)

Կամաց կամաց քովս մօտեցիր,
Անգամ մը եւս զիս մէջդ առ, խորութեանդ մէջ,
Փոթորիկիդ շերտերուն մէջ։
Մի՛ ստեր, աչքերո՛ւս մէջ նայէ,
Անկարելի է, որ վերջ գտնէ այս,
Գրպաններդ պրպտէ,
Սիրոյ փշրանքներ տակաւին ըլլալու են հոն։

Սիրոյ փշրանքներով բաւարարուելու փոխարէն
Կը նախընտրեմ այս կեանքին մէջ սովամահ ըլլալ
Եթէ բան մի չէ մնացած փոխանակելու
Տղամարդու մը եւ կնոջ միջեւ։

Կը քալեմ լարախաղացի պէս,
Նաեւ առանց նեցուկի,
Ծանր է ներսս,
Շատ ջանք թափեցի
այս անսիրտ կեանքը սիրելու
Քեզմէ բացի ով ունիմ
Վերջին անգամ ըլլալով
Գրպաններդ ստուգէ սիրոյ փշրանքներ կրնան ըլլալ հոն։

Սիրոյ փշրանքներով բաւարարուելու փոխարէն
Կը նախընտրեմ այս կեանքին մէջ սովամահ ըլլալ
Եթէ բան մի չէ մնացած փոխանակելու
Տղամարդու մը եւ կնոջ միջեւ։

արուեստագէտ՝ Teoman

http://lyricstranslate.com/en/aşk-kırıntıları-սիրոյ-փշրանքներ.html

Advertisements

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Փոխել )

Connecting to %s