Ուրա՞խ ես այլեւս (Are You Happy Now?)

Լաւ, պարզապէս մի հեռանար
ձեւանալով, որ ամէն ինչ աղէկ է
եւ թէ ինծմով հետաքրքրուած չես
եւ գիտեմ, որ անմիաստ է
երբ բոլոր սուտերդ իրականութիւններուդ կը վերածուին
եւ իմ հոգս չէ, չէ, չէ, չէ

կրնա՞ս աչքերուս մէջ նայիլ
եւ ըսել, որ ուրախ ես այլեւս
Դէմքիս կրնա՞ս ըսել կամ արդէն գոյութիւն չունիմ քեզի համար
ուրա՞խ ես հիմա, ուրա՞խ ես այլեւս

Առիր ամէն ինչ որ կարելի էր առնել
եւ պարապ պնակ մը ձգեցիր ինծի
եւ հոգդ չէ
ես կը հրաժարիմ այս խաղէն
եւ քեզի կը ձգեմ բոլոր մեղադրանքները
քանի որ հոգս չէ, չէ, չէ, չէ

կրնա՞ս աչքերուս մէջ նայիլ
եւ ըսել, որ ուրախ ես այլեւս
Դէմքիս կրնա՞ս ըսել կամ արդէն գոյութիւն չունիմ քեզի համար
ուրա՞խ ես հիմա, ուրա՞խ ես այլեւս

ունի՞ս ամէն ինչ որ կ՚ուզես ունենալ
չես կրնար տալ ինչ որ չունիս
չես կրնար ինքզինքէդ փախչիլ

կը նայի՞ս աչքիս մէջ
կրնա՞ս նայիլ աչքիս մէջ
ունիմ ինչ որ պէտք ունիմ
եւ պիտի չկոտրիմ
քանի որ ուրախ եմ հիմա
դուն ուրա՞խ ես այլեւս…

 

երգ՝ Michelle Branch

http://lyricstranslate.com/en/are-you-happy-now-ուրա՞խ-ես-այլեւս.html

Advertisements

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s